Objekte

V 010

Tik-Tak
Handgeschriebenes Gedicht, links unten datiert mit "VIII, 20g" (August 1920). 17 Zeilen, keine Strophen-Gliederung, vers libre.
Klassifikation: Autograf
Typ: Gedicht
Andere Publikationen:
Deutsche und englische Übersetzung im Katalog "Die Vertov-Sammlung im ÖFM". Englische Übersetzung von Yuri Tsivian in: Tsivian 2005, S. 34.
Datierung: 1920, August
Trägermaterial: Papier handschriftlich
Original / Reproduktion: Original
Kommentare: Das Gedicht setzt inhaltlich und formal einen avantgardistischen, von Synkopen geprägten Rhythmus um. Ähnlich wie in den futuristischen Versen eines Velimir Chlebnikov werden hier die Dinge des Alltags lebendig. Der Tanz und die Metamorphosen des Mobilars bleiben logisch unmotiviert; sie sind das Produkt einer neuen, sprunghaften Wahrnehmung.
V_010_600.jpg