V 038

Kino-Glaz
Translation in progress Durchschlag eines Typoskripts einer Montageliste Vertovs zur ersten Serie (von 7 geplanten Teilen) des Films "Kino-glaz" (Film-Auge); die Einstellungen sind durchnummeriert (insgesamt 476) und in Szenen zusammengefasst (hier mit dem Begriff "kadr" bezeichnet); enthält Zwischentitel; zuweilen sind Meter und Einzelbilder angegeben; zusätzliche Unterteilung in sechs Akte ("roliki"); auf der rechten Seite Angaben zu Motiv- bzw. Bildwiederholungen. Die Filmlänge wird hier mit 1516 Metern angegeben. Eine Seite ist handschriftlich verfasst (von Elizaveta Svilova).
Classification:	Manuscript/Typescript
Type:	Montage List
Date:	1924
Tapematerial:	Paper with Typewriting
Original / Reproduction:	Original
Comments:	Translation in progress Bisher unpubliziert. Die Gesamtmeterangabe (1516m) liegt unter der bisher angenommenen Zahl (1627m). Diese Kopie vom Original aus dem Jahr 1924 wurde in den 1960/70er Jahren angefertigt - zu sehen daran, dass die Einstellungsgröße noch fehlt.

Kinoglaz

(Kinoglaz / Kino-Eye)